Средневековый трактат "Тантра чинтамани" что можно приблизительно перевести как "Сокровище тантры", содержит описание тайного ритуала перехода от одного гуру к другому. Такое может произойти по различным причинам. Например, смерть физического гуру может потребовать поиска другого гуру. Также дисквалификация прежнего гуру тоже может побудить ученика к поиску нового учителя.
Почему бывает нужно расстаться с мантрой? Если выясняется что она получена от гуру с неблагими мотивами, а также если выясняется что мантра приносит вред, а не пользу. Для этого есть несколько особых ритуалов и перед вами -- традиционный.
महर्षीणां भृगुरहं गिरामस्म्येकमक्षरम् ।
यज्ञानां जपयज्ञोऽस्मि स्थावराणां हिमालय: ॥ २५ ॥
Бхагавадгита 10:25
махаршӣн̣а̄м̣ бхр̣гурахам̣ гира̄масмйэкамакшарам .
йаджн̃а̄на̄м̣ джапайаджн̃о'сми стха̄вара̄н̣а̄м̣ хима̄лайа: .. 25 ..
Среди махариши - Я Бхригу, среди слов - Я экакшара [ॐ];
Среди жертвоприношений - Я джапа, а среди недвижимых вещей — Я Гималаи. .. 25 ..
Давным-давно прославленный царь Дашаратха, отец Господа Рамы, получил мудрый совет. Дайвагья сказал ему о транзите Сатурна в накшатре Рохини (звезда Альдебаран – Альфа Тельца). Считается, что во время этого транзита многие цари и даже королевства могут быть уничтожены, и великие несчастья могут постичь его обитателей. (прим. перев. некоторые вайдики считают, что когда Шани посетит четвертую паду Рохини, наступит конец света, но это неточно.)
В индийской культуре существуют тридцать три крора богинь и богов. Но чтя всех, польза получается поклоняясь в первую очередь одному конкретному. Астрология (джйотишашастра) позволяет понять, поклонение какому божеству будет наиболее эффективным для конкретного человека. Соответственно, поклоняясь выбранному (абхишта) божеству, можно добиться успеха в жизни; в противном случае поклонение остается бесполезным и формальным.
Эту тамильскую легенду мне рассказал мой знакомый шривидьявадин - Ананд Харихаран, который перевел ее с тамильского в марте 2025 года.
Жил да был однажды купец. Он путешествовал далеко и торговал с размахом, и накопил большое богатство. Есть такая тамильская поговорка: திரை கடல் ஓடியும் திரவியம் தேடு Tirai kaṭal ōṭiyum tiraviyam tēṭu. Она означает "Взыскуй богатство даже если тебе придется пересечь океан"
