Шанмукха посвящается Бхагвану Картикеее.
अथ षण्मुख रुद्राक्ष धारणविधिः
Ношение посвящённого шестиликого семени рудракши приводит к обретению четырёх пурушартх: дхармы, артхи, камы и мокши.
एवं ध्यात्वा मानसोपचारैः संपूज्य कुर्याज्जपसहस्रकं तदन्तरमाभिमुख्यसामीप्यं घटोपरि ताम्रपात्रं निधाय तत्र रुद्राक्षं क्षिप्त्वा पङ्क्तिप्राणायायं कृत्वा । पश्चात् वामे जलपात्रं धृत्वा जत्र तले सव्यहस्तं धृत्वा दक्षिणपाणिना सहस्रजपं कुर्यात् । पुनस्तस्योपरि जलं क्षिपेत् रुद्राक्षं धारयेत् । एवं सर्वत्र विधिर्ज्ञयः ॥
После созерцания, дхьяны, следует совершить тысячу повторений приведенной мантры.
Следует поместить рудракшу соответствующую мантре в медный сосуд стоящий на медном подносе и сесть перед ним. [Следует совершить пять циклов пранаямы.]
Затем поместить сосуд с водой слева. Правой рукой совершить тысячу повторений мантра джапы. Затем окропить водой из сосуда рудракшу перед собой и после этого надеть.
अस्य श्री कार्तिकेय मन्त्रस्य । асйа ш́рӣ ка̄ртикэйа мантрасйа .
दक्षिणामूर्ति ऋषिः ।
дакшин̣а̄мӯрти р̣ших̣ .
पङ्क्ति छन्दः ।пан̇кти чхандах̣ .
कार्तिकेय देवता । ка̄ртикэйа дэвата̄ .
ऐँ बीजं । ээм̐ бӣджам̣ .
सौः शक्तिः । саух̣ ш́актих̣ .
क्लीँ कीलकं । клӣм̐ кӣлакам̣ .
मम अभीष्टसिद्ध्यर्थे रुद्राक्ष धारणार्थे जपे विनियोगः мама абхӣшт̣асиддхйартхэ рудра̄кша дха̄ран̣а̄ртхэ джапэ винийогах̣
Значение: Эта мантра для призыва Шри Картикеи и рецитации Его мантры для обретения Его полной благодати в обретении четырёх пурушартх: дхармы (правды), артхи (благосостояния), камы (желаемого) и мокши (освобождения), через вдохновение и инициализацию шестиликого семени рудракши для ношения. Риши мантры — Шри Дакшинамурти, Ади Гуру. Размер — пан̇кти, это пятисложный, а девата — Шри Картикея. Биджа мантра — ऐँ (произносится как широкая "ээм") , а шакти пребывает с биджей सौः саух̣ . Биджей क्लीँ замкнута эта мантра.
1. दक्षिणामूर्ति ऋषये नमः शिरसि । дакшин̣а̄мӯрти р̣шайэ намах̣ ш́ираси .
Открыть правую ладонь и коснуться лба над бровями соединенными в мудру указательным и большим пальцами.
2. पङ्क्ति छन्दसे नमः मुखे । пан̇кти чхандасэ намах̣ мукхэ .
Коснитесь губ той же мудрой.
3. कार्तिकेय देवतायै नमः हृदि । ка̄ртикэйа дэвата̄йаи намах̣ хр̣ди .
Коснитесь сердца правой ладонью.
4. ऐँ बीजाय नमः गुह्ये । ээм̐ бӣджа̄йа намах̣ гухйэ .
Прикоснитесь к гениталиям правой рукой с мудрой из соединенных указательных и большого пальцев.
5. सौः शक्तये नमः पादयोः । саух̣ ш́актайэ намах̣ па̄дайох̣ .
Коснитесь ступней той же мудрой.
6. क्लीँ कीलकाय नमः नाभौ । клӣм̐ кӣлака̄йа намах̣ на̄бхау .
Коснитесь пупка той же мудрой.
7. मम अभीष्टसिद्ध्यर्थे रुद्राक्ष धारणार्थे विनियोगाय नमः सर्वाङ्गे ॥ мама абхӣшт̣асиддхйартхэ рудра̄кша дха̄ран̣а̄ртхэ винийога̄йа намах̣ сарва̄н̇гэ ..
Обеими руками обведите всё тело.
8. इति ऋष्यादि न्यासः ॥ ити р̣шйа̄ди нйа̄сах̣ ..
Так завершена риши ньяса.
1. ॐ ॐ अङ्गुष्ठाभ्यां नमः । ом̣ ом̣ ан̇гушт̣ха̄бхйа̄м̣ намах̣ .
Проведите кончиками указательных пальцев по большим.
2. ॐ ह्रीँतर्जनीभ्यां स्वाहा । ом̣ хрӣм̐ тарджанӣбхйа̄м̣ сва̄ха̄ .
Проведите кончиками больших пальцев по указательным пальцам по всей длине.
3. ॐ श्रीँ मध्यमाभ्यां वषट् । ом̣ ш́рӣм̐ мадхйама̄бхйа̄м̣ вашат̣ .
Проведите кончиками больших пальцев по средним пальцам по всей длине.
4. ॐ क्लीँ अनामिकाभ्यां हुँ । ом̣ клӣм̐ ана̄мика̄бхйа̄м̣ хум̐ .
Проведите кончиками больших пальцев по безымянным по всей длине.
5. ॐ सौँ कणिष्ठिकाभ्यां वौषट् । ом̣ саум̐ кан̣ишт̣хика̄бхйа̄м̣ ваушат̣ .
Проведите кончиками больших пальцев по мизинцам по всей длине.
6. ॐ ऐँ करतलकर पृष्ठाभ्यां फट् । ом̣ ээм̣ караталакара пр̣шт̣ха̄бхйа̄м̣ пхат̣ .
Откройте обе ладони и правой пригладьте левую ладонь сверху и снизу, потом левой правую.
7. इति कराङ्ग न्यासः ॥ ити кара̄н̇га нйа̄сах̣ ..
Так свершена шестичастная ньяса на руки.
1. ॐ ॐ हृदयाय नमः । ом̣ ом̣ хр̣дайа̄йа намах̣ .
Открытыми указательным, средним и безымянными пальцами правой руки коснитесь сердечного центра.
2. ॐ ह्रीँ शिरसे स्वाहा । ом̣ хрӣм̐ ш́ирасэ сва̄ха̄ .
Открытыми средним и безымянным пальцами правой руки коснитесь верхней части лба.
3. ॐ श्रीँ शिखायै वषट्/br> ом̣ ш́рӣм̐ ш́икха̄йаи вашат̣
Открытым большим пальцем првой руки коснитесь шикхи (та часть прически на затылке, где делается ритуальный узел из волос.)
4. ॐ क्लीँ कवचाय हुँ । ом̣ клӣм̐ кавача̄йа хум̐ .
Скрещенными руками проведите от плеч до кончиков рук полностью открытыми ладонями в защитном жесте.
5. ॐ सौँ नेत्रत्रयाय वौषट् । ом̣ саум̐ нэтратрайа̄йа ваушат̣ .
Коснитесь глаз растопыренными правым указательным и безымянным пальцами так, чтобы средний палец уперся в междубровье.
6. ॐ ऐँ अस्त्राय फट् । ом̣ ээм̣ астра̄йа пхат̣ .
Откройте левую руку и ударьте по ладони трижды указательным и средним пальцами правой руки.
7. इति षडाङ्ग न्यासः ॥ ити шад̣а̄н̇га нйа̄сах̣ ..
так свершена шестичастная ньяса на тело.
भूर्भुवस्सुवरोम् इति दिग्बन्धः ॥ бхӯрбхувассуваром ити дигбандхах̣ ..
Да затворятся все стороны света и защитят меня Земля, Небо и то что между ними.
क्रौञ्चपर्वत विदारणलोलो दानवेन्द्रवनिताकृतलण्डः । चूतपल्लवशिरोमणि चोदि भोः षडानन जगत्परिपाहि ॥
краун̃ча-парвата вида̄-ран̣а-лоло да̄на-вэндра-ванита̄-кр̣та-лан̣д̣ах̣ . чӯта-паллава-ш́ироман̣и чоди бхох̣ шад̣а̄нана джагат-парипа̄хи ..
Поклоняюсь шестиликому Господу. Предводителю Даитьев и Ганов, разорвавшему гору Краунча, убийце царя Данавов (Таракасуры). Приветствую Тебя в короне украшенной листьями манго, быстрого в снисхождении к нуждам преданных.
Картикея — родной сын Парвати и Шивы, сводный брат Ганапати, предводитель ганов и полководец Даитьев, потомков Адити - небесных богов. Воплощает единство духа и материи. Вахана Картикеи — павлин, поедающий змей. Картикея — бог войны.
1. लँ पृथिव्याथ्मने गन्धम् कल्पयामि नमः । лам̐ пр̣тхивйа̄тхманэ гандхам калпайа̄ми намах̣ .
Прижмите нижний конец нижней фаланги мизинцев на обеих руках верхними кончиками больших пальцев с ладонями развернутыми обратной стороной к себе.
2. हँ आकाशात्मने पुष्पम् कल्पयामि नमः । хам̐ а̄ка̄ш́а̄тманэ пушпам калпайа̄ми намах̣ .
Прижмите кончики указательных пальцев к основаниям нижних фаланг больших пальцев с ладонями развернутыми обратной стороной к себе.
3. यँ वायव्यात्मने धूपम् कल्पयामि नमः । йам̐ ва̄йавйа̄тманэ дхӯпам калпайа̄ми намах̣ .
Прижмите кончики больших пальцев к основаниям нижних фаланг указательных пальцев с ладонями развернутыми обратной стороной к себе.
4. रँ वह्नियात्मने दीपम् कल्पयामि नमः । рам̐ вахнийа̄тманэ дӣпам калпайа̄ми намах̣ .
Прижмите кончики больших пальцев к основаниям нижних фаланг средних пальцев с ладонями развернутыми обратной стороной к себе.
5. वँ अमृतात्मने नैवेद्यम् कल्पयामि नमः । вам̐ амр̣та̄тманэ наивэдйам калпайа̄ми намах̣ . Прижмите кончики больших пальцев к основаниям нижних фаланг безымянных пальцев с ладонями развернутыми обратной стороной к себе.
6. सँ सर्वात्मने ताम्बूलादि सर्वोपचारान् कल्पयामि नमः । сам̐ сарва̄тманэ та̄мбӯла̄ди сарвопача̄ра̄н калпайа̄ми намах̣ .
сложите ладони обеих рук в приветственном жесте, с соединенными кончиками пальцев обеих рук, и соединенными большими пальцами указующими на сердце. Это анджали мудра.
7. इति पञ्चपूजा ॥ ити пан̃чапӯджа̄ ..
Так свершена панчапуджа.
ॐ ह्रीँ श्रीँ क्लीँ सौँ ऐँ । ом̣ хрӣм̐ ш́рӣм̐ клӣм̐ саум̐ ээм̐ .
Это шестислоговая мантра с биджей в каждом из слогов. ॐ ом̣ состоит из ау — дающей здоровье и чистоту и м̣ — уничтожающей страдание. Ведёт к благоприятному.
ह्रीँ хрӣм̐ - состоит из "х" — являющимся Господом Шивой, Брахманом, "р" - Агни и огнем энтузиазма, дающем способность к движению "ӣ" - силой ведущей нас к духовному восхождению и "м̐" - уничтожающей несчастья.
श्रीँ ш́рӣм̐ — состоит из ш́а — Махалакшми; репха биджи - ра дающей дхану — благосостояние; "ӣ" - Тушти деви, дающей удовлетворение нуждам и "м̐" - шакти биджи уничтожающей несчастья.
क्लीँ клӣм̐ — состоит из "ка" - Камадевы, Кришны, Господа наших желаний и устремлений; "ла" — Индры, дающем победу в любом начинании; "ӣ" - Тушти деви, дающей удовлетворение нуждам и "м̐" - сукха биджи уничтожающей несчастья.
सौँ саум̐ — Пара биджа дарует окончательное освобождение.
ऐँ ээм̐ (в южном акценте читается как "аимм", но это неверное произношение) — айшварья матрика или Сарасвати биджа — даёт глубокое знание и мастерство в 64х искусствах и творческую энергию.
1. ॐ ॐ हृदयाय नमः ।
ом̣ ом̣ хр̣дайа̄йа намах̣ .
Открытыми указательным, средним и безымянными пальцами правой руки коснитесь сердечного центра.
2. ॐ ह्रीँ शिरसे स्वाहा । ом̣ хрӣм̐ ш́ирасэ сва̄ха̄ .
Открытыми средним и безымянным пальцами правой руки коснитесь верхней части лба.
3. ॐ श्रीँ शिखायै वषट् ом̣ ш́рӣм̐ ш́икха̄йаи вашат̣
Открытым большим пальцем првой руки коснитесь шикхи (та часть прически на затылке, где делается ритуальный узел из волос.)
4. ॐ क्लीँ कवचाय हुँ । ом̣ клӣм̐ кавача̄йа хум̐ .
Скрещенными руками проведите от плеч до кончиков рук полностью открытыми ладонями в защитном жесте.
5. ॐ सौँ नेत्रत्रयाय वौषट् । ом̣ саум̐ нэтратрайа̄йа ваушат̣ .
Коснитесь глаз растопыренными правым указательным и безымянным пальцами так, чтобы средний палец уперся в междубровье.
6. ॐ ऐँ अस्त्राय फट् । ом̣ ээм̣ астра̄йа пхат̣ .
Откройте левую руку и ударьте по ладони трижды указательным и средним пальцами правой руки.
7. इति षडाङ्ग न्यासः ॥ ити шад̣а̄н̇га нйа̄сах̣ ..
так свершена шестичастная ньяса на тело.
भूर्भुवस्सुवरोम् इति दिग्विमोकः ॥ бхӯрбхувассуваром ити дигвимоках̣ ..
Да распечатаются все направления чтобы мы смогли испытать милость от всех троиц в трёх мирах.
क्रौञ्चपर्वत विदारणलोलो दानवेन्द्रवनिताकृतलण्डः । चूतपल्लवशिरोमणि चोदि भोः षडानन जगत्परिपाहि ॥
краун̃чапарвата вида̄ран̣алоло да̄навэндраванита̄кр̣талан̣д̣ах̣ . чӯтапаллаваш́ироман̣и чоди бхох̣ шад̣а̄нана джагатпарипа̄хи ..
Поклоняюсь шестиликому Господу. Предводителю Даитьев и Ганов, разорвавшему гору Краунча, убийце царя Данавов (Таракасуры). Приветствую Тебя в короне украшенной листьями манго, быстрого в снисхождении к нуждам преданных.
1. लँ पृथिव्याथ्मने गन्धम् कल्पयामि नमः । лам̐ пр̣тхивйа̄тхманэ гандхам калпайа̄ми намах̣ .
Прижмите нижний конец нижней фаланги мизинцев на обеих руках верхними кончиками больших пальцев с ладонями развернутыми обратной стороной к себе.
2. हँ आकाशात्मने पुष्पम् कल्पयामि नमः । хам̐ а̄ка̄ш́а̄тманэ пушпам калпайа̄ми намах̣ .
Прижмите кончики указательных пальцев к основаниям нижних фаланг больших пальцев с ладонями развернутыми обратной стороной к себе.
3. यँ वायव्यात्मने धूपम् कल्पयामि नमः । йам̐ ва̄йавйа̄тманэ дхӯпам калпайа̄ми намах̣ .
Прижмите кончики больших пальцев к основаниям нижних фаланг указательных пальцев с ладонями развернутыми обратной стороной к себе.
4. रँ वह्नियात्मने दीपम् कल्पयामि नमः । рам̐ вахнийа̄тманэ дӣпам калпайа̄ми намах̣ .
Прижмите кончики больших пальцев к основаниям нижних фаланг средних пальцев с ладонями развернутыми обратной стороной к себе.
5. वँ अमृतात्मने नैवेद्यम् कल्पयामि नमः । вам̐ амр̣та̄тманэ наивэдйам калпайа̄ми намах̣ .
Прижмите кончики больших пальцев к основаниям нижних фаланг безымянных пальцев с ладонями развернутыми обратной стороной к себе.
6. सँ सर्वात्मने ताम्बूलादि सर्वोपचारान् कल्पयामि नमः ।
сам̐ сарва̄тманэ та̄мбӯла̄ди сарвопача̄ра̄н калпайа̄ми намах̣ .
сложите ладони обеих рук в приветственном жесте, с соединенными кончиками пальцев обеих рук, и соединенными большими пальцами указующими на сердце. Это анджали мудра.
7. इति पञ्चपूजा ॥ ити пан̃чапӯджа̄ ..
Так свершена панчапуджа.
गुह्यादि गुह्य गोप्त्वात्वम् गृहणास्मत् कृतं जपं । सिद्धिर्भवतु मे देव त्वत् प्रसदान् मयी स्थिरा ॥
гухйа̄ди гухйа гоптва̄твам гр̣хан̣а̄смат кр̣там̣ джапам̣ . сиддхирбхавату мэ дэва тват прасада̄н майӣ стхира̄ ..
О защитник тайн, прими эту мантру что я читал О Господь, пусть я буду устойчив в твоей благодати и да достигну я совершенства
Я также хочу благодарю гурубхая Шивāнанду "Шактимала Бабу", который позволил фотографировать ценную рудракшу. Моя сердечная благодарность Кришне Валапредди, изложившему английский перевод Рудракша дхарана видхи, и любезно разрешившим перевести его на русский язык.
P.S. с 15 июня я провожу очередной курс для желающих освоить ритуальную технику и практику написания настоящих янтр.
