Сиддхакуньджика является ключом к различным мантрам. Одна из них это траякшаримритьюнджая, трехсложная мантра Амритешвара Бхайравы, Мритьюнджаи. Она устраняет неприятности, болезни и избавляет от безвременной смерти. В сиддхакуньджике она находится во второй строке мула мантры. Но эту мантру можно освоить и отдельно.
Винийога
oṃ asya śrī tryakṣarātmakamṛtyuñjaya mantrasya kahola ṛṣiḥ, devī gāyatrī chandaḥ, śrī mṛtyuñjayo devatā, jūṃ bījaṃ, saḥ śaktiḥ, oṃ kīlakaṃ, sarvāriṣṭālpa mṛtyunāśārthaṃ jape viniyogaḥ .
Риши - Кахола, Деви Гаятри - чхандас, Шри Мритьюнджая - девата, джӯм̣ - биджа, сах̣ - шакти, ом̣ - килака, Ритуальное произнесение этого текста направлено на то, чтобы отвести все несчастья и предотвратить преждевременную смерть.
Ршъяди ньяса
kahola ṛṣaye namaḥ
кахола р̣шайэ намах̣
(коснитесь тремя средними пальцами открытой правой ладони середины между лбом и макушкой)
devī gāyatrī chandase namaḥ
Деви Гаятри чхандасэ намах̣
(коснитесь рта тремя средними пальцами открытой правой ладони)
śrī mṛtyuñjayodevatāyai namaḥ
мр̣тйун̃джайодэвата̄йаи намах̣
(коснитесь тремя средними пальцами открытой правой ладони сердца)
jūṃ bījāya namaḥ
джӯм̣ бӣджа̄йа намах̣
(коснитесь таттва-мудрой гениталий)
saḥ śaktaye namaḥ
сах̣ ш́актайэ намах̣
(коснитесь ладонями стоп)
oṃ kīlakāya namaḥ
ом̣ кӣлака̄йа намах̣
(коснитесь тремя пальцами пупка)
Viniyogāya namaḥ
винийога̄йа намах̣
(обеими ладонями соединенных ладоней перед собой обведите тело с головы до ног)
Караньяса
sāṃ aṅguṣṭhābhyām namaḥ.
са̄м̣ ан̇гушт̣ха̄бхйа̄м намах̣.
(кончиками указательных пальцев проведите по большим сверху вниз)
sīṃ tarjanībhyāṃ namaḥ.
сӣм̣ тарджанӣбхйа̄м̣ намах̣.
(кончиками больших пальцев проведите по указательным сверху вниз)
sūm̐ madhyamābhyāṃ namaḥ .
сӯм̣ мадхйама̄бхйа̄м̣ намах̣ .
(кончиками больших пальцев проведите по средним сверху вниз)
saiṃ anāmikābhyāṃ namaḥ.
саим̣ ана̄мика̄бхйа̄м̣ намах̣.
(кончиками больших пальцев проведите по безымянным сверху вниз)
sauṃ kaniṣṭhikābhyāṃ namaḥ.
саум̣ каништ̣хика̄бхйа̄м̣ намах̣.
(кончиками больших пальцев проведите по мизинцам сверху вниз)
saḥ karatala-karapṛṣṭhā-bhyāṃ namaḥ.
сах̣ каратала-карапр̣шт̣ха̄-бхйа̄м̣ намах̣.
(открытыми ладонями очищающим жестом проведите по верхним и нижним сторонам ладоней поочередно, сначала правой по левой, потом левой по правой).
Анганьяса
sāṃ hrdayāya namaḥ.
са̄м̣ хрдайа̄йа намах̣.
(открытыми указательным, средним и безымянным пальцами правой руки коснитесь сердца)
sīṃ śirase svāhā.
сӣм̣ ш́ирасэ сва̄ха̄.
(открытыми средним и безымянным пальцами прaвой руки коснитесь макушки)
sūṃ śikhāyai vaṣaṭ.
сӯм̣ ш́икха̄йаи вашат̣.
(правым большим пальцем направленным из кулака вниз коснитесь шикхи, это бугорок на затылке)
saiṃ kavacāya huṁ.
саим̣ кавача̄йа хум̣.
(проведите по рукам ладонями из положения скрещенных рук от плеч до кончиков пальцев)
sauṃ netratrayāya vauṣaṭ.
саум̣ нэтратрайа̄йа ваушат̣.
(откройте указательный, средний и безымянный пальцы правой руки и коснитесь глаз так чтобы средний палец упирался в междубровье)
saḥ astrāya phaṭ..
сах̣ астра̄йа пхат̣..
(трижды ударьте по открытой левой ладони указательным и средним пальцами правой руки)
भूर्भुवस्सुवरोमिति दिग्बन्धः॥
bhūrbhuvassuvaromiti digbandhaḥ..
бхӯрбхувассуваромити дигбандхах̣..
(щелчком большого и среднего пальцев правой руки прощелкайте по четырем основным направлениям по часовой стрелке вокруг головы)
Дхьяна
dhyānam—candrārkāgnivilocanaṃ smitamukhaṃ padmadvayāntaḥ sthitam .
mudrāpāśamṛgākṣasūtravila-satpāṇi himāṃśuprabham ..
koṭīrendugalatsudhāsnutatanuṃ hārādibhūṣojjvalam .
kāntyā viśvavimohanaṃ paśupati mṛtyuñjayaṃ bhāvayet
Следует созерцать Победителя смерти, Владыку живых существ, чьи глаза — это луна, солнце и огонь, чей лик озарен мягкой улыбкой, а сам Он восседает между двумя лотосами;
в Его руках — атрибуты: жест созерцания, петля, олень и четки; Он сияет прохладным лунным светом,
Его тело омывается нектаром, струящимся из полумесяца в Его прическе; Он блистает ожерельями и другими изысканными украшениями,
и Своей божественной красотой Он очаровывает всю вселенную.
Панчапуджа
Разверните ладони в сторону янтры и сделайте жертву первостихий Мритьюнджае.
lam̐ - pṛthivyātmane gandhaṁ samarpayāmi |
лам̐ - пр̣тхивйа̄тмaнэ гандхам̣ самарпайа̄ми .
(оба указательных пальца проводят по большим сверху вниз)
ham̐ - ākāśātmane puṣpaiḥ pūjayāmi |
хам̐ - а̄ка̄ш́а̄тманэ пушпаих̣ пӯджайа̄ми .
(оба больших пальца проводят по указательным сверху вниз)
yam̐ - vāyvātmane dhūpam-āghrāpayāmi |
йам̐ - ва̄йва̄тмaнэ дхӯпам-а̄гхра̄пайа̄ми .
(оба больших пальца проводят по средним сверху вниз)
ram̐ - agnyātmane dīpaṁ darśayāmi |
рам̐ - агнйа̄тмaнэ дӣпам̣ дарш́айа̄ми .
(оба больших пальца проводят по безымянным сверху вниз)
vam̐ - amṛtātmane amṛtaṁ mahānaivedyaṁ nivedayāmi |
вам̐ - амр̣та̄тмaнэ амр̣там̣ маха̄наивэдйам̣ нивэдайа̄ми .
(оба больших пальца проводят по мизинцам сверху вниз)
sam̐ - sarvātmane sarvopacāra pūjām samarpayāmi ||
сам̐ - сарва̄тмaнэ сарвопача̄ра пӯджа̄м самарпайа̄ми ..
(соедините обе ладони в жесте поклонения Госпоже - анджали мудре )
Джапа муламантры
Прочитайте 108 раз муламантру Мритьюнджаи
ॐ जूं सः सः जूं ॐ।
Oṃ jūṃ saḥ saḥ jūṃ oṃ.
ом̣ джӯм̣ сах̣ сах̣ джӯм̣ ом̣.
Секрет этой траякшари в том, что она читается сразу же и в прямом и в обратном порядке.
Анганьяса
sāṃ hrdayāya namaḥ.
са̄м̣ хрдайа̄йа намах̣.
(открытыми указательным, средним и безымянным пальцами правой руки коснитесь сердца)
sīṃ śirase svāhā.
сӣм̣ ш́ирасэ сва̄ха̄.
(открытыми средним и безымянным пальцами прaвой руки коснитесь макушки)
sūṃ śikhāyai vaṣaṭ.
сӯм̣ ш́икха̄йаи вашат̣.
(правым большим пальцем направленным из кулака вниз коснитесь шикхи, это бугорок на затылке)
saiṃ kavacāya huṁ.
саим̣ кавача̄йа хум̣.
(проведите по рукам ладонями из положения скрещенных рук от плеч до кончиков пальцев)
sauṃ netratrayāya vauṣaṭ.
саум̣ нэтратрайа̄йа ваушат̣.
(откройте указательный, средний и безымянный пальцы правой руки и коснитесь глаз так чтобы средний палец упирался в междубровье)
saḥ astrāya phaṭ..
сах̣ астра̄йа пхат̣..
(трижды ударьте по открытой левой ладони указательным и средним пальцами правой руки)
भूर्भुवस्सुवरोमिति दिग्विमोकः॥
бхӯрбхувассуваромити дигвимоках̣..
(щелчком правого и среднего пальцев прощелкайте по четырем основным направлениям по часовой стрелке вокруг головы, распечатывая направления для действия мантры в пространстве вокруг вас)
Дхьяна
dhyānam—candrārkāgnivilocanaṃ smitamukhaṃ padmadvayāntaḥ sthitam .
mudrāpāśamṛgākṣasūtravila-satpāṇi himāṃśuprabham ..
koṭīrendugalatsudhāsnutatanuṃ hārādibhūṣojjvalam .
kāntyā viśvavimohanaṃ paśupati mṛtyuñjayaṃ bhāvayet
Следует созерцать Победителя смерти, Владыку живых существ, чьи глаза — это луна, солнце и огонь, чей лик озарен мягкой улыбкой, а сам Он восседает между двумя лотосами;
в Его руках — атрибуты: жест созерцания, петля, олень и четки; Он сияет прохладным лунным светом,
Его тело омывается нектаром, струящимся из полумесяца в Его прическе; Он блистает ожерельями и другими изысканными украшениями,
и Своей божественной красотой Он очаровывает всю вселенную.
Панчапуджа
Разверните ладони в сторону янтры и сделайте жертву первостихий Мритьюнджае.
lam̐ - pṛthivyātmane gandhaṁ samarpayāmi |
лам̐ - пр̣тхивйа̄тмaнэ гандхам̣ самарпайа̄ми .
(оба указательных пальца проводят по большим сверху вниз)
ham̐ - ākāśātmane puṣpaiḥ pūjayāmi |
хам̐ - а̄ка̄ш́а̄тманэ пушпаих̣ пӯджайа̄ми .
(оба больших пальца проводят по указательным сверху вниз)
yam̐ - vāyvātmane dhūpam-āghrāpayāmi |
йам̐ - ва̄йва̄тмaнэ дхӯпам-а̄гхра̄пайа̄ми .
(оба больших пальца проводят по средним сверху вниз)
ram̐ - agnyātmane dīpaṁ darśayāmi |
рам̐ - агнйа̄тмaнэ дӣпам̣ дарш́айа̄ми .
(оба больших пальца проводят по безымянным сверху вниз)
vam̐ - amṛtātmane amṛtaṁ mahānaivedyaṁ nivedayāmi |
вам̐ - амр̣та̄тмaнэ амр̣там̣ маха̄наивэдйам̣ нивэдайа̄ми .
(оба больших пальца проводят по мизинцам сверху вниз)
sam̐ - sarvātmane sarvopacāra pūjām samarpayāmi ||
сам̐ - сарва̄тмaнэ сарвопача̄ра пӯджа̄м самарпайа̄ми ..
(соедините обе ладони в жесте поклонения Госпоже - анджали мудре )
Самарпана - завершение пуджи
С этой мантрой предложите воду на поднос для приношений, проливая с деватиртхи. Воды наберите одну уддхарани.
guhyātiguhyagoptrā tvaṁ gṛhāṇāsmat-kṛtaṁ japam । siddhirbhavatu me deva tvatprasādānmayi sthirā ॥
गुह्यातिगुह्यगोप्त्रा त्वं गृहाणास्मत्-कृतं जपम् । सिद्धिर्भवतु मे देव त्वत्प्रसादान्मयि स्थिरा ॥
